MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
摧破金剛陀羅尼

摧破金剛陀羅尼

Until 2021-02-21T16:00:00.000+00:00 2021新春滿額禮-造型防護口罩組(2片入) on order

消費滿千台灣本島免運費 on order

消費滿1500貨到付款手續費0元 on order

2021新春好禮滿額送-天然植萃洗手露試用品 on order

NT$200
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist

Description

【貨號2260131200030】

◎ 藏密諸法門皆重傳承,故凡欲修習此法,應先向傳承上師求灌頂、領口傳、聽聞講授,方可如法修習
◎ 藏密諸本尊皆有專司之事業護法神護持,故凡洩密、偷師、盜修法門者,護法必加嚴懲!因果業報,切不可輕忽!

摧破金剛,梵名Vajra vidarana;vajra譯金剛;vidarana是壞、裂、破、碎諸義,藏名是摧毀、破壞毀滅之義。
漢譯名始於宋代,契丹國師中印度摩竭陀國僧慈賢音譯《金剛摧碎陀羅尼》一卷,將陀羅尼真言音寫傳入漢地,並首定「金剛摧碎」之名,其缺前後序跋文,後竟傳承中斷。至元朝沙囉巴除重新音譯咒音外,另增譯緣起分之序品及流通分之功德利益,自此方得全其始終經文,名《佛說壞相金剛陀羅尼》,定「壞相金剛」之名。
摧破金剛為金剛手菩薩承佛威神力加持入金剛三摩地,後藉金剛忿怒說其陀羅尼而傳世,在四部續中屬事續,事續分總續及別續二類,此屬別續,在別續中又分續部六門,其屬金剛種姓續,金剛種姓續又分種姓主尊續、種姓主續、種姓之母續、忿怒男女續、男女僕從續五部,此屬種姓之主續。
由於藏譯亦有不同翻譯版本,因此有時咒語經文念誦或有差異,此處依據薩迦派成就法總集所收錄之版本為依據,漢文則以大正大藏經第21冊中所收錄版本為根據植文對勘。

編校:法護(曾慶忠)
出版發行:社團法人中國藏密薩迦佛學研究會
出版日期:2017年4月(再版)
頁數:21

Additional details


Related Products